Both Bitcasa Drive and Copy.com are shutting down in May. These aren’t the first cloud storage services to shut down and leave their users hanging, and they likely won’t be the last. If…